Yes, it was connected.
Now I unplugged it, did a dmesg, then
replugged it, did a dmesg, but there was no difference in the files
Why did you mean that my debian install isn't healthy?
So, now I checked it with another system which should be healthy... and yes, the stick gets mounted correctly as it seems.
I can see the files which I moved to the usb-stick.